尊敬的家长和监护人：

2024-2025学年，我们欢迎新老学生来到青苗常营校区，我们想向您保证，我们致力于提供一个安全的教学环境。在这里，每个学生都被视为一个独立的个体，他们可以在各种不同的学科中发现自己的潜力。我们深知父母和监护人在孩子的教育中发挥的关键作用，我们致力于与您合作，确保他们的成功。让孩子健康与幸福地成长的承诺是我们工作的核心，我们致力于保护和支持孩子们成长和学习的过程。我们想向您保证，您孩子的安全和幸福是我们的首要任务，我们非常认真地对待这一点。

在青苗常营，我们为我们独特的、真正国际化的双语教育体验感到自豪。我们的小学和中学课程将中国国家课程与国际教育的最佳元素（分别为PYP和剑桥初中）相结合。这种独特的方法，由我们训练有素、经验丰富的中国和国际教师领导，在学校的各个阶段都提供全球视野，并专注于英语语言发展。我们的初中和高中课程，主要以英语为基础，进一步增强了这种国际视野。我们致力于让我们的学生为他们将继承的全球化世界做好准备，为他们提供在这个快速发展的环境中茁壮成长所需的技能和知识。

青苗常营校区将成为提供英式学习课程的一流校区。同时，我们也通过我们的加拿大、普高 和专业艺术途径提供接受高等教育的其他途径。

在青苗常营校区，我们致力于提供超出学术范围的全面教育。我们相信，品格发展，培养好奇心、独立性、同情心和正直，不仅是我们课程的一部分，更是我们学校文化的特点。我们认可并激励这些品质，确保您孩子在发展学业的同时提升个人的成长。我们鼓励所有学生参加各种课外活动和课外活动，建立自尊心，培养团队合作、领导技能。通过我们的级长制度、学生代表委员会和PSHE课程培养社会责任感。例如，中学生将有机会策划和举办学校集会，并组织全校慈善活动。

许多青苗毕业生已经在英国、美国、加拿大、中国香港、澳大利亚等地的著名大学学习。这证明了我们的教育质量。我们相信，青苗学生毕业后将具备在高等教育和所选职业中取得成功所需的技能，并在世界舞台上留下自己的印记。

整个夏天，校园进行了大规模的升级计划。小学已经搬进了一栋新装修的建筑，为我们的低年级学生提供了一个明亮的学习和发展空间，并配有一间新的STEAM教室。同时我们还配有新的高中科学实验室，并计划进一步改善我们的图书馆和学习设施。穿过前门，您会看到我们扩展的运动场和田径跑道。篮球场和排球场已经重新铺设，已经符合比赛标准，我们的小学生将可以使用我们美妙的新冒险游乐场。园林花园将为学生提供一个阴凉的地方，让他们可以社交和结交新朋友。

我期待着大家来到校园，亲眼目睹这些变化，并参加我们学校的许多活动，包括家长会、音乐会、展览日、颁奖典礼和毕业典礼。作为家长，您将被邀请通过我们的 PTA 和家长学院计划为孩子的发展做出贡献。

愿你安好

Jill Cowie 博士

校长 - BIBS Changying Campus

青苗国际双语学校 常营校区 校长